大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于姓王建开头宝宝起名问题,于是小编就整理了2个相关介绍姓王建开头宝宝起名的解答,让我们一起看看吧。

  1. 韩国英文名称为Korea,为什么中文不音译高丽国?
  2. 男人都是怎么看吕雉和戚夫人的?

韩国英文名称为Korea,为什么中文不音译高丽国?

韩国的英文名是South Korea,平常也可以直接称为Korea,而这个英文名是源于西方对于“高丽”的音译,而朝鲜也可以称为“Korea”,准确来说就是North Korea,但是在西方,朝鲜还有个英文名称叫做“Joseon”。历史上西方将整个朝鲜半岛称为“Korea”是起源于17世纪之时,荷兰东印度公司的相关报告。

一般来说,按照中文的外国人名地名的相关翻译原则,如果当地本身就是用汉字来标记,那就直接选择当地的标记,所以像是韩国、日本这样的汉字文化圈的国家地名,基本上都是他们自己取的,并不是我们给意译、音译过的,而它们的英文名称,实际上也是西方进行的音译,与他们的中文名称本身并没什么关系。

姓王建开头宝宝起名,姓王建开头宝宝起名字
(图片来源网络,侵删)

数千年前,商朝遗臣箕子前往朝鲜半岛建立王权,也就是后来著名的“箕子朝鲜”,朝鲜之名由来已久,不过在古代这个称呼通常指代的都是半岛北部直接由中原管辖的地区,而半岛的南端,很久之前形成了所谓的“三韩”,三韩是真正的半岛土著部族,与半岛北部受到教化的地带有很大不同也可以说,北部称朝鲜而南部称韩,也有非常久远的历史。

中原明朝建立后没多久,高丽王朝发生“威化岛回军”,明太祖取“朝日鲜明”的意思为其定国号为朝鲜,之后五百多年岁月之中整个半岛都称为朝鲜。然而半岛的汉字标识虽然是朝鲜,可在近代与西方的交流当中却自称高丽,17世纪荷兰东印度公司。对于当时仍旧处于朝鲜王朝统治的半岛,就还是将其称为高丽,所以西方也以此对其进行翻译。

到19世纪后期李朝开始与西方诸国有了正式的交往之后,也将自己的名称翻译成“Korea”也就是高丽的音译,而并非是朝鲜的音译“Joseon”。而随着日本人不断侵入,朝鲜高宗于18***年正式更改国号为“大韩帝国”自称皇帝,并且将之前的李朝历代君主都追尊为皇帝。“韩”这个国号其实也是韩国人自己取的,并不是翻译的问题,毕竟人家也懂汉字。

姓王建开头宝宝起名,姓王建开头宝宝起名字
(图片来源网络,侵删)

汉字文化圈不同于其他地区,像是日本韩国等国家的地名,通常中文名称跟英文名称都没啥直接关系,朝鲜半岛上地名的中文名都是他们自己取的,而英文名,都是按照各个地方在朝鲜语的发音进行音译翻译出来的。整个半岛上唯独一个例外就是韩国首尔,首尔就是朝鲜语中都城Seoul的直接音译,并没有对应的中文名

再举个更通俗点的例子,那就是日本,日本的英文名是Japan,音译类似于“脚盆”,日本的中文名称是唐朝高宗时期,当时的高宗武后给改的,与他们的英文名并没有直接的联系。日本的英文名,源于英文中的漆器japan。日本的英文名称,与他们的中文名称其实也都没有任何的关联,都不是谁按照谁来翻译的关系。

就好像一个人的中文名叫张伟,英文名叫Tom一样,根本就不是中文名根据英文名翻译,或者英文名根据中文发音那样。韩国的英文名叫做Korea,是高丽的发音,而汉字标识又叫做韩国,这都是两码事。世界上非汉字文化圈国家的地名等,大多都是按照当地名称的音译来进行中文标记的,唯独汉字文化圈各国,本身就懂得汉字懂得自己取名字,也就直接拿来了。

姓王建开头宝宝起名,姓王建开头宝宝起名字
(图片来源网络,侵删)

韩国认识美国佬这才多少年呀!美国总共也才243岁。

韩国人用汉语说汉话的年头都赶上8、9个美国的岁数了。

所谓“Republic of Korea”大概等于一个县城出身的留学生给自己娶了一个洋文名字,难不成他回到县城了,全县城的人把他“狗剩”名字弃而不用了吗?

不能够!

韩国自古以来的名字就是韩国,在韩国还是“马韩、辰韩、弁韩”小部落的时代,就是韩国了,有了洋文名字难不成就要弃用祖宗的名字吗?

不过,目前的迹象看起来,韩国上下有这个小心思,是真的打算把自己以前的名字忘掉。

比如把汉城改做“首尔”。

要原谅他们,他们也是没有办法,毕竟他家里住着凶恶的美国大汉,一言不合就揍人,每一届的韩国当家人都被整的进监狱,只好把以前的侍候汉唐,明清的劲头拿出来侍候老美了。

但是呢,我们却也用不着惯他的毛病,跟着他拽什么洋文,不定那一天他还要把“首尔”再改回汉城呢?

如果我们也跟着洋文走,却不是瞎耽误功夫。

男人都是怎么看吕雉和戚夫人的?

大家好,我是观历史品人心,作为一名历史领域创作者,非常荣幸有机会交流这个话题:

一、吕后是刘邦的结发夫妻,是正牌的皇后,背后有很多老臣的支持,而戚夫人深得刘邦的宠幸,戚夫人总吹耳旁风,后期刘邦有改立太子的想法。所以,吕后和戚夫人天生就是一对矛盾体,必然的就会相互斗争,而且这种斗争不亚于其他斗争,其实到最后就是你死我活。

二、戚夫人身材姣好,而且气质高贵,刘邦被她迷的团团转。戚夫人自己就是个小女人,非常依靠刘邦,她肯定是没有想当皇后的想法,但有让自己的儿子当太子的想法,这种想法将吕后彻底激怒了。其实有这种想法是非常危险的,因为对手的势力太强大了,一是吕后是皇后,有老臣们的支持,另外一点吕氏家族也很强大。而戚夫人家族则没什么太大的背景,本身谋略也欠缺,只有刘邦对她的宠爱,如果刘邦死后,自己什么都没了。所以戚夫人确实有点自不量力,也是贪欲让她迷失了自我。

三、吕后在刘邦活着的时候,肯定不能把戚夫人怎么样,所以就静待时机,这种时机就是刘邦过世。等刘邦死后,太子继位后,吕后就是皇太后,她掌权后,将这些年的恩恩怨怨都将翻了出来,最后戚夫人的下场就是被吕后剁成了“人彘”。其实,戚夫人应该早就知道自己的下场,可能只有自己的儿子当上皇帝,才能避免此祸。但是太子的地位是不可撼动的,戚夫人儿子不可能当上太子。但幸运的是,戚夫人的儿子如意得到了汉惠帝的保护,吕后没有杀掉如意,这也许是最好的结果。

以上就是我的观点,希望可以对你有所帮助,同时也希望大家关注我的头条号,也欢迎大家留言评论。谢谢!

其实女人和男人一样,在你死我活的斗争中都是成王败寇的原则。从历史角度来看,吕雉无疑是最后的胜利者,但是从人性角度来看,吕雉的做法有点太残忍了。而且最后的下场也很悲惨,所以无论怎样,做人还是要慈悲为怀的。

到此,以上就是小编对于姓王建开头宝宝起名的问题就介绍到这了,希望介绍关于姓王建开头宝宝起名的2点解答对大家有用。