大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于公司注册起名中英文对照的问题,于是小编就整理了3个相关介绍公司注册起名中英文对照的解答,让我们一起看看吧。
外贸公司起名,中英文的都可以?
自己取一个喜欢的名字就是了。就叫XXX进出口有限公司,或者XXX国际贸易公司。英文:XXXIMP.&EXP.CO.,LTDXXXINTERNATIONALTRADECO.,LTD
香港公司取名有什么要求么,我可以不用公司结尾么?
您好,很高兴回答您的问题。
香港公司取名是必须要以有限公司结尾的,除此之外还有以下几点要求:
一、取英文名称时须以Limited为结尾,中文名时必须以有限公司为结尾。
二、公司的中文名称必须是繁体字,不接纳简体字,且繁体字须在康熙字典以及辞海中能找到。
三、公司名称可以只取英文名字或中文名字,也可以各取一个中英文名字,但不能取英文和中文组合而成的名称。
四、所取的公司名称需要在***查册后,如没有重复才可以使用。
五、如果没有香港相关部门的批准,不可在名称中使用“银行”“证券”以及“会计师”“核数师”等词语。
六、如果公司没有跟香港***有特别联系,将不可使用“***”“部门”“公署”“局”“联邦”“议会”“委员会”等名称。
以上内容就是香港公司对名称的要求了,虽然较为自由,但还是要按公司条例行事,所以为了确保公司名称没有违反香港条例,最好提前咨询下有关团体的意见。
香港公司名称的一般规定
- 公司可注册一个英文名称及/或一个中文名称,但不得使用英文字/字母与中文字组合而成的名称;
- 公司英文名称的最后一个字须为“Limited”,而中文名称的最后四个字须为“有限公司”;
- 公司的中文名称必须是繁体字,这些繁体字须在《康熙字典》或《辞海》及 ISO 10646 国际编码标准内找到。简体字概不接纳。
哪些情况公司名称不会获准注册
- 拟注册的公司名称出现与处长备存的《公司名称索引》内的另一名称相同;
- 拟注册的公司名称与根据某条例成立或设立的法人团体的名称相同;
- 处长认为使用拟注册的公司名称会构成刑事犯罪;或
- 处长认为拟注册的公司名称令人反感或因其他原因是违反公众利益的。
香港公司必须以有限公司结尾,英文结尾要用limited,香港公司对名称没有特别的要求,如果是普通的公司,名称中尽量不要带有 股份 集团 信托这种词眼,否则后期***的时候会比较困难
注册一家塞舌尔公司需要满足什么条件?
所需资料:
——公司名称:允许有中英文公司名称,但中英文名称需对应翻译。中文可要可不要,可简体也可以繁体。
公司名称必须以Limited、Corporation、Incorporated、Societe Anonyme或Socieded Anonima或上述字眼之缩写作结束语
核名,名称需要规范,字母大小写,单词不能有误
名称允许含有国际、集团、控股等字眼,可以在名称中加上国家或地区名字,但是不能加塞舌尔。
——董事/股东资料:***明+地址证明(***+护照/驾照等扫描件),并提供联系地址、电话、邮箱等信息,尽量完整
1人或以上年满18周岁的自然人担任,无国籍限制。
地址证明:近三个月内的***账单或水电煤账单,驾照或***(证件上面要有地址,并且有效期在6个月以上)
澳籍客户没有特别要求。
——注册资本:
到此,以上就是小编对于公司注册起名中英文对照的问题就介绍到这了,希望介绍关于公司注册起名中英文对照的3点解答对大家有用。